Modelisme.com, le portail du modélisme
Forum Modélisme
Les forums du modélisme !
Vous n'êtes pas connecté.
#1 8/12/2007 22:02
- vevouille
- Membre
- Lieu: Belgique
- Date d'inscription: 28/9/2007
- Messages: 739
manuel moteur en français (traduction sans but commercial)
Voilà le manuel est online, je ferai un EDIT si quelqu'un post d'autres traductions pour qu'elles soient toutes dans ce premier message.
Manuel DA 50R en français (mot de passe: modelisme): http://dl.free.fr/jGVHa7nsB/ManuelDA50.pdf
Dernière modification par vevouille (22/1/2008 13:52)
Hors ligne
#2 8/12/2007 22:28
Re: manuel moteur en français (traduction sans but commercial)
ici tu peux mettre de gros fichiers
http://www.free.fr/
Dernière modification par droopy3 (8/12/2007 22:28)
Hors ligne
#3 8/12/2007 23:31
- vevouille
- Membre
- Lieu: Belgique
- Date d'inscription: 28/9/2007
- Messages: 739
Re: manuel moteur en français (traduction sans but commercial)
Voilà qui est fait.
Si vous avez des commentaires n'hésitez pas!!
Aussi si vous connaissez les termes techniques que je ne connaissais pas et qui sont en rouge n'hésitez pas!!
Je contacterai cette semaine Toni clark et DA pour voir s'ils sont interessés. Ca pourrait être utile de le fournir à toute personne qui achète le moteur...
Si un modo passe par ici, ce serait sympa d'épinglé le sujet pour qu'il finisse pas aux oubliettes et qu'on pose pas souvent les mêmes questions... 
Dernière modification par vevouille (22/1/2008 13:52)
Hors ligne
#4 10/12/2007 15:19
- vevouille
- Membre
- Lieu: Belgique
- Date d'inscription: 28/9/2007
- Messages: 739
Re: manuel moteur en français (traduction sans but commercial)
Y a personne qui a un commentaire à faire? Ou au moins l'a lu??
Hors ligne
#5 10/12/2007 17:56
Re: manuel moteur en français (traduction sans but commercial)
Beau boulot
Cela me sera trés utile, Je vais surement me l'acheter pour noël avec un Katana de 2 m.
et je ferrait l'essai détailler de l'ensemble sur mon cite.
Thierry 
Un homme n'est pas bon à tout, mais il n'est jamais propre à rien.
On n'arrête pas de jouer parce qu'on vieillit, on vieillit parce qu'on arrête de jouer.
--Mon club le GAP
--Mon Site je débute.
Hors ligne
#6 10/12/2007 18:01
Re: manuel moteur en français (traduction sans but commercial)
je n'ai pas lu entierement , deja parce que je n'ai pas de DA 50 , mais ca me parait bien traduit
pour se qui est de ta demande pour epingler le sujet , je penses que c'est possible en editant le titre du genre" traduction de manuel d'utilisation de moteur " et editer le premier post pour y mettre tout les liens pour ne pas se faire toutes les pages quand on recherche une traduction en particulier , un peu dans le style "magasins en ligne " dans discussion
Hors ligne
#7 10/12/2007 18:17
- vevouille
- Membre
- Lieu: Belgique
- Date d'inscription: 28/9/2007
- Messages: 739
Re: manuel moteur en français (traduction sans but commercial)
Ok ça marche pour moi!! par contre je parviens pas à éditer le titre du post...
Hors ligne
#8 11/12/2007 18:59
Re: manuel moteur en français (traduction sans but commercial)
voila
Hors ligne
#9 11/12/2007 21:59
- vevouille
- Membre
- Lieu: Belgique
- Date d'inscription: 28/9/2007
- Messages: 739
Re: manuel moteur en français (traduction sans but commercial)
Merci beaucoup fabien!!
Hors ligne
#10 11/12/2007 22:03
- tarte volante
- made in corsica !!
- Lieu: corse
- Date d'inscription: 14/3/2006
- Messages: 3684
- Site web
Re: manuel moteur en français (traduction sans but commercial)
salut beau boulot , il faudrai le faire pour d'autres moteurs
au feu les calmatos sport !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
écoute ma chérie , baisse ta culotte , c'est moi qui pilote
Hors ligne